Unser Angebot:

AWANDNER Technology Management ist nicht nur technologisch "state of the art" - auch die Bedingungen für unsere Mitarbeiter sind es. Neben den tariflichen Standards gehören dazu wertvolle Extras, wie flexible Arbeitszeitmodelle und Homeoffice. Auch unser umfassendes Einarbeitungsprogramm wird Sie überzeugen: Passgenau und persönlich. Gibt es bessere Bedingungen für einen Einstieg?

Unsere Stellenangebote:

Techniker/Ingenieur Technische Redaktion (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung/Änderung und Erweiterung von umfangreichen Produktinformationen/techn. Dokumentation für diverse Systeme (Systembeschreibungen, Montageanleitungen Bedienungsanleitungen, Wartungsbücher, Ersatzteilkataloge) in Onlinepublikationen
  • Schaffung von Redaktionsprozessen zur Einhaltung von Normen und sicherheitsrelevanten Richtlinien.
  • Erstellung von kundenspezifischen Standardisierungs- und Strukturierungsmethoden
  • Technische und logistische Betreuung von Schlüsselkunden/Projektleiter
  • Abstimmung mit Fachgebiet sowie fachliche Vertriebsunterstützung
  • Ansprechpartner für ILS Standards (S1000D, S2000M, S3000L)

Ihr Profil:

  • Qualifizierungsniveau: Techniker oder Bachelor
  • Elektrotechnik/Mechanik oder Mechatronik, Technische Dokumentation und Kommunikation
  • Einschlägige Berufserfahrung in der Umsetzung S1000D / S2000M
  • Gute Kenntnisse der Visualisierungsmöglichkeiten und Bildbearbeitung sowie der Informationsstrukturen wie HTML/XML/SGML
  • Gute fachspezifische Englischkenntnisse
  • Interesse am Schreiben und Fähigkeit komplexe Sachverhalte verständlich und anschaulich darzustellen
  • Ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung sowie Reisebereitschaft
  • Durchsetzungsfähigkeit und sicheres Auftreten
  • Unternehmerisches Denken & Handeln, Schnittstellenverantwortung

Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen komplett oder Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse getrennt als PDF-Dateien. Die Größe der Dateien sollte nicht mehr als 5MB betragen.